В индийском издательстве на языке хинди вышла монография ?Политическая лингвистика: методы, жанры, метафоры?. В книге представлены исследования, выполненные российскими учеными из ведущих российских вузов, – Южно-Уральский государственный университет (г. Челябинск), Уральский государственный педагогический университет (г.?Екатеринбург), Московский государственный лингвистический университет (г. Москва).
В состав авторского коллектива вошли: доктор филологических наук, профессор кафедры лингвистики и перевода ЮУрГУ Ольга Солопова, доктор филологических наук, заведующий кафедрой межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного УрГПУ Анатолий Чудинов, доктор филологических наук, профессор кафедры китайского языка МГЛУ Олег Калинин, доктор филологических наук, профессор кафедры международных отношений, политологии и регионоведения ЮУрГУ Наталья Кошкарова, доктор филологических наук, профессор кафедры межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного УрГПУ Наталья Руженцева.
Монография состоит из четырех разделов, в которых рассматриваются различные аспекты политической лингвистики: историческое развитие и современное состояние науки, количественные и качественные методы анализа политического текста, жанры политической коммуникации, возникновение и основные этапы развития политической метафорологии.
Авторский коллектив выражает особую признательность переводчику монографии на хинди, доценту Центра русских исследований (Университет им. Дж. Неру) Сону Саини, чьи знания и умения сыграли важную роль в знакомстве индийской аудитории с достижениями российской науки в области изучения политического дискурса.?
Монография является первым научным изданием, переведенным с русского языка на язык хинди со времен Советского Союза, и уникальным научным трудом, вышедшим в издательстве Индии, в систематизированной и исчерпывающей форме представляющим методы, жанры и исследование метафоры в области политической лингвистики.
.